Как работает наше бюро переводов в Варшаве?

Существует две возможности подачи документов на перевод:

1.(традиционная) Клиент приходит к нам в офис (ul. Marszałkowska 2 (parter)) с оригиналами документов, производит оплату за услуги и в установленный срок забирает готовые переводы.

2.(онлайн) Клиент обращается к нам с помощью телефона, электронной почты или специальной формы на сайте. Далее он прикладывает необходимые документы. Наше бюро производит необходимые расчеты цены и отправляет заказчику несколько вариантов стоимости (в зависимости от срочности перевода) на подтверждение.

После получения подтверждения и оплаты (или частичной оплаты) один из специалистов немедленно приступает к выполнению задания.

Мы ориентированы на электронный (онлайн) способ предоставления услуг, поскольку так быстрее, удобнее и надежнее. Утечка важной информации исключена!

Вы делаете заказ через:

1. Через форму оформления заказа. Нажмите кнопку «Заказать перевод».
2. А также отправив письмо нам на почту или позвонив по телефону.
Мы производим:

1. Расчет сроков выполнения перевода.
2. Расчет цены перевода.
3. После этого отправляем Вам несколько вариантов стоимости и сроков выполнения.
Мы приступам к переводу:

1. После согласования стоимости и сроков выполнения, а также после получения оплаты.
2. Мы переводим текст и документы быстро, качественно и в срок;
Заказ готов!

1. Вы получаете качественный перевод точно в оговоренные сроки.
2. Мы отправляем перевод удобным для Вас способом;
3. Обращайтесь к нам ещё.

Давайте знакомиться

Бюро переводов LinguaGroup – это коллектив профессионалов

Хватит искать, где заказать перевод документа, договора с иностранными партнерами, медицинской справки или научной статьи. Доверьте этот вопрос нашим специалистам! LinguaGroup обеспечит оперативное и качественное выполнение поставленной задачи. Спектр услуг фирмы широчайший, мы удовлетворим запросы любого клиента.

Делегируя нам работу, вы нанимаете профессионалов. Многочисленные положительные отзывы о компании только подтверждают, что наша команда переведет текст на самом высоком уровне. Не важно, насколько специфический перевод необходим, мы быстро справимся с задачей любой сложности.

Оставьте заявку онлайн, и вашим документом займутся мастера своего дела!

Письменный перевод

Данная услуга предусматривает передачу смысла текста, написанного на одном языке, с помощью языковых средств другого. Она актуальна для перевода договоров, деловых писем, публикаций, а также материалов художественной и общей тематики, сайтов.
Мы доверяем письменный перевод только экспертам, которые сведущи в нюансах исходного и целевого языков, а также особенностях темы. Например, многие фразы не переводятся с русского буквально, необходимо искать аналоги. Для художественного текста важно сохранить и передать эмоциональный окрас. Мастера LinguaGroup выполнят письменный перевод качественно и грамотно, обеспечив быстрое решение поставленной задачи. Где бы вы ни находились, достаточно оставить заявку, и мы оперативно пришлем готовый перевод.

Технический перевод

Особенность технических текстов – это обилие терминологии. Соответственно, для их перевода мало иметь базовое филологическое образование, нужно обладать некоторыми техническими знаниями. Кроме того, этот вид перевода подразумевает использование формально-логического стиля, точных формулировок, специфических лингвистических оборотов и терминов.
Перевод технического текста обычно делает эксперт, имеющий образование в сфере филологии и темы задания. Если такого нет, то привлекаются два работника: сначала специалист, разбирающийся в нужной области, делает черновой перевод, затем корректор-филолог его редактирует. Таким образом, клиенту гарантируется качественный перевод, правильно отражающий суть и нюансы исходного документа.

Нотариальный - присяжный перевод

Присяжный перевод осуществляется лицензированным переводчиком, который ставит на документ свою подпись и печать, а также подкладывает заявление о верности и точности текста. Таким образом, эксперт гарантирует верность перевода по существу и несет в дальнейшем за него ответственность. Нотариальный перевод выполняется любым специалистом с филологическим образованием и заверяется нотариусом, который не проверяет правильность текста, а только удостоверяет подпись переводчика.
Нотариальному (присяжному) переводу подлежат документы, удостоверяющие личность, образование, банковские, нотариальные, архивные, выданные органами внутренних дел или суда, договора. Это классическое требование иностранной стороны при поступлении на работу, учебу, лечение, для эмиграции и др.

Почему нас выбирают клиенты

Хорошая репутация и множество положительных отзывов – это еще не все преимущества, которые предлагает LinguaGroup своим клиентам. Оцените наши плюсы:
  • привлекаем к работе только экспертов с профильным образованием, практикуем специализацию переводчиков по тематике и типу перевода;
  • в штате исключительно дипломированные специалисты из лучших вузов страны, а также лицензированные присяжные переводчики;
  • все сотрудники регулярно повышают квалификацию и совершенствуются в профессии;
  • работам с европейскими, арабскими, азиатскими языками и всеми типами переводов;
  • принимаем заказы 24/7 в онлайн формате от клиентов по всему миру;
  • гарантируем индивидуальный подход и соблюдение конфиденциальности;
  • предлагаем удобную систему оплаты, доступные цены, скидки постоянным клиентам;
  • выполняем переводы оперативно, благодаря оптимизированной и отточенной системе обработки заказов;
  • предоставляем гарантию качества.

О "LinguaGroup" - Бюро переводов в Варшаве

Мы не первый год работаем в сфере переводов и предоставляем услуги организациям, предприятиям и частным лицам. У нас прекрасная репутация, мы дорожим имиджем, который наработали честным и кропотливым трудом. Работая над переводами, мы помогаем своим клиентам решить все поставленные перед ними задачи.

Бюро переводов LinguaGroup – это профессиональные переводчики не только с Варшавы, но и из-за рубежа, понимающие тонкости употребления иностранных языков. Мы делаем переводы юридических, технических, медицинских текстов, рекламных материалов, кредитной и финансовой документации, аналитики. Если вам необходим грамотный, профессиональный перевод, эксперты LinguaGroup готовы взяться за дело! 

Lingua Group - Biuro Tłumaczeń Przysięgłych w Warszawie
ul. Armii Krajowej 76, 05-075 Warszawa
Tel.: (+48) 513 777 957, mail: sworn.translate@gmail.com
NIP: 8222372255, REGON: 381403180

Search